Running in...Budapest (2): the run of bridges

Vuoi provare un'esperienza unica e indimenticabile? Alzati presto in una bella giornata, dal cielo limpido e azzurro, ben pulito dalle nuvole. Spero davvero che abbiate
la fortuna di stare a Budapest in dei giorni soleggiati. La città si svela nella sua bellezza mozzafiato quando le nuvole sono in vacanza.

Di solito la mattina vado a correre troppo presto per cogliere questo aspetto, essendo ancora buio. Nel fine settimana, al contrario, ci vado troppo tardi e la folla mi distrae. Una domenica, invece, mi sono svegliata alle otto dopo poche ore di sonno, ansiosa di muovermi e quella che avrebbe dovuto essere una semplice corsa si è trasformata in un ricordo indelebile. Solo e unicamente per quanto era bella la città dove mi svegliavo ogni giorno.

Potete creare il vostro percorso personale, partendo dal vostro alloggio e raggiungendo il Danubio.

La mia proposta, comunque è questa:

- dal lato Pest, andate al Lagymanyosi Híd (il ponte rosso, che ha da poco cambiato nome) per fare un bel lungo o dal ponte Szabadság (quello verde, vicino al mercato centrale) per un allenamento medio;

- partite dal ponte che volete, dirigendovi a Buda;

- godetevi la vista;

- la collina di Gellért, la chiesa nella roccia, il ponte Elisabetta, il ponte delle catene, il castello, il Parlamento e, sempre, il Danubio. Una sequenza che farà passare i minuti fin troppo alla svelta. 

Alla fine arriverete all'isola Margherita. Io a questo punto mi faccio un giro dell'isola e poi prendo il tram per rincasare. Altre volte ho invece proseguito verso Óbuda, ma a questo punto il lungo diventa lunghissimo, vi avverto. 

***

 Do you wanna live something unique and unforgettable? Wake up early in a beautiful day, with a clean, light-blue sky. This is important: I really hope that you'll stay in Budapest when it's sunny. The city show is breath-taken beauty when the clouds are on vacation.

You can create your own way, starting from your accomodation and reaching the river.

Anyway, this is my proposal:

- On the Pest side, go to the Lagymanyosi Bridge for a long run, or to the Petofi Bridge for a medium one or to the Szabadság Bridge (close to the central market) for a regular sport session;

- Start running on the bridge you choose and reach the Buda side;

- Enjoy the view;

- The Gellert Hill, the church in the rock, the Elizabeth bridge, the Chain Bridge, the Parliament, the Castle...and, always, the Danube...this sequence will entertain you. You'll feel alive, pure, happy.

Then, if you want, you can reach the Margit Sziget, run a lap and go home...BY TRAM!